Juhannusta vietettiin Savossa. Aattona mökkeilimme Mäntyharjulla perinteisellä kaavalla: pihapelejä, grillaamista, saunomista ja kokkoilua Miekankoskella. Kävimme kokeilemassa golflyöntejä läheisellä harjoituslyöntialueella.
Juhannuspäivänä lähdimme pariksi päiväksi sukuloimaan Pohjois-Savoon, Kauppisten kotitilalle Suonenjoelle. Erityisesti odotimme Karoliinan Michaela-kummin tapaamista, mutta toki oli mukavaa viettää aikaa ja vaihtaa kuulumisia muidenkin kanssa. Saksassa asuvaa Michaelaa huvitti, kun puhuimme "költsimisestä", siis tutummin köllöttämisestä, nukkumisesta. Kölsch kun sattuu olemaan kölniläinen oluttyyppi. Outoja suomalaisia, kun vievät yksivuotiaan kolmesti päivässä kaljalle. Aida viihtyi vilkkaiden ja puheliaiden Kauppisten seurassa. Kuuli ja kuunteli korvat höröllä tarinoita ja muistoja vuosikymmenten takaa ja oppi uuden pelin, Skip-Bo:n. Nyt pelikortit löytyvät meiltäkin.
Juhannuksen sää oli vaihteleva. Aatto oli aurinkoinen, lämmin ja kaunis. Suonenjoella säätyyppi muuttui. Sen jälkeen kevyet kesähepeneet vaihtuivat pitkähihaisiin vaatteisiin ja kumisaappaisiin. On ollut koleaa, jopa kylmää, tuulista ja sateista.
Näillä säillä hyttysillä on täysi kähinä päällä. Aida sai jokaisesta suonenjokelaisen hyttysen pistosta ison kyhmyn. Kasvot turposivat, hyvä ettei silmät muurautuneet umpeen. Näytti kuin olisi turpiinsa saanut. Suonenjoen reissun jälkeen palasimme Mäntyharjulle. Aida sai mökillä olla rauhassa itikoilta vai oliko siedättynyt pistoille vai auttoiko ilmiselviin allergiaoireisiin aloitettu antihistamiini. Mäntyharjulaiset iskivät imukärsänsä Karoliinaan. Pienissä käsissä, poskissa ja ohimolla oli kymmeniä pieniä punaisia paukamia. Kasvot olivat kirjavat kuin teini-ikäisellä.
Juhannuspäivänä lähdimme pariksi päiväksi sukuloimaan Pohjois-Savoon, Kauppisten kotitilalle Suonenjoelle. Erityisesti odotimme Karoliinan Michaela-kummin tapaamista, mutta toki oli mukavaa viettää aikaa ja vaihtaa kuulumisia muidenkin kanssa. Saksassa asuvaa Michaelaa huvitti, kun puhuimme "költsimisestä", siis tutummin köllöttämisestä, nukkumisesta. Kölsch kun sattuu olemaan kölniläinen oluttyyppi. Outoja suomalaisia, kun vievät yksivuotiaan kolmesti päivässä kaljalle. Aida viihtyi vilkkaiden ja puheliaiden Kauppisten seurassa. Kuuli ja kuunteli korvat höröllä tarinoita ja muistoja vuosikymmenten takaa ja oppi uuden pelin, Skip-Bo:n. Nyt pelikortit löytyvät meiltäkin.
Juhannuksen sää oli vaihteleva. Aatto oli aurinkoinen, lämmin ja kaunis. Suonenjoella säätyyppi muuttui. Sen jälkeen kevyet kesähepeneet vaihtuivat pitkähihaisiin vaatteisiin ja kumisaappaisiin. On ollut koleaa, jopa kylmää, tuulista ja sateista.
Näillä säillä hyttysillä on täysi kähinä päällä. Aida sai jokaisesta suonenjokelaisen hyttysen pistosta ison kyhmyn. Kasvot turposivat, hyvä ettei silmät muurautuneet umpeen. Näytti kuin olisi turpiinsa saanut. Suonenjoen reissun jälkeen palasimme Mäntyharjulle. Aida sai mökillä olla rauhassa itikoilta vai oliko siedättynyt pistoille vai auttoiko ilmiselviin allergiaoireisiin aloitettu antihistamiini. Mäntyharjulaiset iskivät imukärsänsä Karoliinaan. Pienissä käsissä, poskissa ja ohimolla oli kymmeniä pieniä punaisia paukamia. Kasvot olivat kirjavat kuin teini-ikäisellä.
* * *
Kuvia Miekankosken kokolta








Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kommentteja